Aus für Dead to Rights PAL?

News vom 17-01-03
Uhrzeit: 22:19

Bislang unbestätigten Quellen zufolge, wird es in Deutschland möglicherweise sogar im gesamten europäischen Raum nicht mehr zum Release von Dead to Rights kommen. Moralisch bedenkliche bzw. jugendgefährdende Schriften landen in unseren Gefilden sowieso recht schnell auf dem Index der zuständigen Behörden (BPJS). Dead to Rights fällt zweifelsohne in diese Kategorie, da übetriebene Gewaltdarstellung und Sexszenen ins Repertoire von Jack Slate - dem Spielcharakter - fallen.

Die Verpackung der US-Version ist mit dem Mature-Symbol (unten links) des ESRB versehen, einer ähnlichen Institution wie die FSK in Deutschland. Bei Spielen die dieses Logo auf ihrer Hülle tragen, kann man davon ausgehen - da diese in den USA nicht unter 17 Jahren gekauft werden dürfen sprich nicht für Kinder oder Jugendliche geeignet sind - daß diese Games auch bei uns eine relativ kurze Laufzeit haben.

Bestes Beispiel ist ein bei uns indiziertes, von Rockstar Games / Take 2 gepublishtes Spiel mit ähnlichem Gameplay - Jack kämpft als Cop gegen die Unterwelt einer Stadt - dieser Action-Titel steht schon seit längerem nicht mehr off. zum Kauf (PC) bzw. wurde nie in einer dt. Fassung released. Daher ist eine Veröffentlichung des Namco-Shooters hierzulande eher unwahrscheinlich. Dazu sei gesagt, daß auf der off. Xboxseite Dead to Rights immer noch für Frühling 2003 angekündigt ist.
Als Besitzer der Originalversion wäre meiner Meinung nach ein Verkauf des Spiels in einer zensierten Form sicher denkbar,  nur bliebe dann nicht viel vom eigentlichen Geschehen übrig und der Spielspass wie so oft außen vor ;-)

Dead to Rights auf Xbox.de
off. Dead to Rights-Seite


 Autor:
Heiko Stang 
  • News kommentieren
Username:
Passwort:
News-Navigation:
Registrierte Community-User können hier Kommentare zu unseren News verfassen. Du bist noch nicht registriert? Dann nichts wie los zur kostenlosen Community! Wir freuen uns auf deine Meinung zu den aktuellen Ereignissen in der Welt der Videospiele.
Kommentar von andy
[17-01-2003 20:36] 
nur weil das spiel in dtl villeicht nicht veröffentlicht wird, heißt das nicht dass nicht in anderen pali ländern erscheint. und da viele ja in der eu sind ist der import nicht sonderlich teuer bzw. aufwändig. Im Notfall gibt es ja noch Australien, welches auch der PAL Norm erliegt
Kommentar von Max Payne
[17-01-2003 21:24] 
Die rede ist von Europa, nicht Deutschland!!
Kommentar von Gekko
[17-01-2003 21:50] 
Ja, wobei sich diese News sehr seltsam liest. Für einen Euro-Release ist doch das mature-Rating der USA nicht von belang, genauso der letzte Teil, der sich nur mit Deutschland befasst, da war ich mir jetzt auch nicht sicher ob nicht doch wieder mal Pal-Release mit Deutschland-Release verwechselt wurde.
Kommentar von jaggerbit
[17-01-2003 22:01] 
Mortal Kombat ja, Dead to Rights nein. Hmmm es hat schon seine Gründe warum viele eine NTSC Konsole wollen...
Kommentar von Max Payne
[17-01-2003 22:03] 
Hi, bin der Autor des Beitrags: Um`s klar zu stellen - gemeint ist der PAL-Release in EUROPA also europaweit und nicht nur für Deutschland. Vielleicht habe ich mich doch zu sehr verwirrend ausgedrückt. Sorry:-) Die Einleitung habe ich bewußt so gewählt um zu zeigen, daß auch in den Staaten dieses Spiel nicht um eine "ab 18-Freigabe" herumkommt. Letztenendes (und eigentlich nur) geht`s dann um hier in Deutschland veröffentlichte Spiele dieser Kategorie. Sorry nochmal!! Beim nächsten drücke ich mich direkter aus... Grüße, Heiko Xbox-Universe
Kommentar von Max Payne
[17-01-2003 22:10] 
Der Beitrag wurde editiert. Somit dürften alle Zweifel, worum es hier geht, aus der Welt sein...
Aktuell @ GU